Překlad či výklad tohoto krásného výrazu z jidiš je poměrně bohatý, pro tentokrát nejlépe vyhovuje slovo nemravné. A přesně taková je v mých očích cenová politika Delmartu.
Oblíbený obchod vsadil na současnou pražskou horečku po kvalitních potravinách a nabízí směs vlastních, farmářských či zahraničních výrobků, které mají jedno společné. Jsou výrazně dražší, než zboží v okolních obchodech.
O předražování výrobků z ciziny se u nás psalo už mnohokrát. Ale pokud to lidé kupují, zlatý důl se pořád točí. Co mi ovšem hlava nebere, je předražené konvenční zboží z tuzemska, které nabízejí o pár metrů vedle o třetinu levněji.
Příkladů by se našla celá řada, ale konkrétně třeba „farmářské“ máslo Tatra. V sousedním Albertu za 40 korun, v Delmartu za 56 korun, tedy dražší o neuvěřitelných 40 procent. Samozřejmě stejná velikost, stejná kvalita.
A právě tohle je chucpe. Každý ví, že když sem přijdou lidé pro dobrý chleba či zralé rajče, možná budou potřebovat také máslo a sýr. A jít po jednom nákupu stát další frontu do Alberta, to přece nikdo neudělá. Takže se jim to trochu víc omastí.
Fakt nemám tohle čecháčkovství rád. Proto do Delmartu už nechodím.
Ono zas v Delmartu se nakupuje tak hezky, nebouraji do me sileni duchodci co musi mit vsechno prvni aby jim to nekdo nevykoupil a holt kdyby to stalo stejne tak tam budou. Tady proste chodi jina sorta lidi a nekdo si rad priplati za to ze nakupuje v krasnem obchode (coz delmart vymazleny je) a nemusi stat 10 minut frontu na pokladnu. Plus v takovem albertu jsou na pokladnach takovi jedinci ze by se tam kolikrat clovek bal. To si v Delmartu nedovoli a lidi tam jsou v pohode.